I am nothing

I am nothing
But the foolish being in the world
Trying to fake serenity
And happiness
While desperate
For a whisper of you

Beloved one
So far away
Your presence is needed today
And all days that will come

With this passion of mine
That measures no harm
For our meeting

A single sight of you
Would be enough
To calm down this heart
That sees itself in great pain
And incomprehension

Yet, I don´t bother waiting a life
For a single word of love from you,
My darling

Through your eyes
I can already see
The burning flames of love
Living out you

And only the idea of perfection
It´s enough for me
To love you forever.

Um recado pra você

Tive que te escrever este recado
Pela sua irreverência
Seu glamour
Seu jeitinho que me é tão especial

Depois, tive que entender,
Que aquilo que disse para você
Já morava dentro de mim
sem nem mesmo eu perceber.

E o toque da sua mão na minha
Seu olhar a contemplar o meu
Me fizeram perceber algo
Que eu não lembrava estar vivo em mim

E já sinto saudades
Do nosso breve momento
Sem meio nem fim
Mas espero uma resposta,
Espero que seja “sim”.